Krajinářský ateliér · Azurové pobřeží — Provence
navrhujeme zahrady, které se časem podobají těm, kdo v nich žijí.
Cap Society není jen zahradnická firma. Každý pozemek čteme jako prodloužení lidí, kteří v něm žijí — jeho kámen, stromy, světlo — a beze spěchu mu dáváme tvar.
zdrženlivost místo efektu.
Věříme, že krásná zahrada nemusí nic dokazovat. Jednoduchý slovník, opakovaný s citem, řekne mnohem víc než prvky a efekty, které se příliš snaží. Domácí kámen znamená víc než dovezený mramor a věk olivovníku víc než jeho velikost.
Naše zahrady jsou klidné, minerální, v souladu se svým místem. Nechtějí být nápadné: stárnou pěkně — a v tom je celá práce.
Klid však není prázdnota. Skládáme tichou štědrost středomořské přírody — její vrstvy zeleně, stín, pomalý rytmus — aby se zahrada stala zdrojem : místem, které uklidňuje nervovou soustavu a přivádí vás zpět k sobě. Tato hojnost je tichou radostí, která uvolňuje napětí dne a vrací, sezónu za sezónou, mnohem víc, než si žádá.
nejprve nasloucháme místu, pak kreslíme.
číst místo
Vše začíná pozorným průzkumem: kámen, voda, světlo, vítr. Návrh přijde potom — z toho, co pozemek už ví.
jednoduchý slovník
Několik středomořských rostlin, nenáročných na vodu, vybraných a opakovaných, dokud nepůsobí úplně samozřejmě.
myslet v desetiletích
Zahrada se tvoří v dlouhém čase. Ty naše působí, jako by tu byly už desetiletí — a navržené v souladu s přírodou přetrvají další desetiletí, časem stále více samy sebou.
rukou, dřív než obrazovkou.
Každý projekt začíná na papíře. Zaměřujeme, skicujeme, plány kreslíme rukou — protože ruka zaváhá tam, kde software rozhodne příliš rychle. Čára nakreslená rukou má jemnost, kterou obrazovka nedokáže napodobit : dýchá a je prostě krásnější.
Materiály vybíráme stejně : úlomek kamene, olivový list, odstín květináče nebo doplňků, položené vedle sebe tak, aby celek evokoval radost a klid.




kresba místa.
několik míst, která jsme navrhli.
Každá zahrada si drží míru svého pozemku — voda, stín a oliva umístěná tak přirozeně, jako by tu byla odjakživa, zarámovaná oknem.



Roquefort-les-Pins
Kamenný dům v borovém lese, mírně svažitý pozemek, jasné světlo pobřeží.



Zadání : bazén, který jako by tu byl odjakživa, terasa pro večeře venku, pavilon pro odpolední odpočinek. Nic, co by místo nutilo.
Stromy jsme zachovali, otevřeli několik průhledů a staletou olivu umístili tak přesně, že z okna působí, jako by tu rostla odjakživa.



jídelní set na míru.

Vedle zahrad ateliér navrhuje venkovní nábytek na míru. Tento jídelní set vznikl ze zahrady s omezeným prostorem : místo boje s omezením jsme každý kus navrhli přesně na míru.
Sleduje křivku terasy a oděný do terakoty promění těsný kout ve štědré místo k setkávání — pohodlné, samozřejmé, natolik vyvážené, že hranice pozemku se ztrácejí. Nic nechybí. Vše působí, jako by to tak mělo být.








ruka za ateliérem
Zahrada by měla působit, jako by tu byla odjakživa právě pro vás. Jmenuji se Martina Nail, inženýrka krajinné architektury, a právě z tohoto přesvědčení vznikl Cap Society: ctít historii místa a navrhovat jeho budoucnost kolem těch, kdo v něm žijí.
Na této práci miluji hledání : nacházet vynalézavá řešení, nabízet lidem to, po čem toužili, aniž to sami tušili, a pojmenovat frustrace, které nikdy nedokázali vyjádřit slovy. Miluji kreslení, tvůrčí proces a pozoruhodné řemeslo všech, kdo se spojí, aby dali tvar venkovnímu prostoru.
Mám inženýrský titul z krajinné architektury ze Slovenské zemědělské univerzity v Nitře. Poté jsem působila v Irsku, ve veřejném i soukromém sektoru v Dublinu, a později jsem roky pracovala v krajinářském ateliéru pro výjimečnou mezinárodní klientelu — na velkých soukromých sídlech a veřejných zahradách, od Riviéry až po Monako, od historických vil po zahrady s výhledem na moře. Každý projekt jsem sledovala od první skici až po nejmenší realizační detail, po boku mezinárodně uznávaných architektů a inženýrů.
S Cap Society v této práci pokračuji po svém: klidné, vyvážené středomořské zahrady — s krásnou kompozicí a plné života, které pěkně stárnou. Pracuji francouzsky, anglicky, slovensky a česky.
napište nám.
S námi si nejspíš budete rozumět, pokud rádi tvoříte krásný život a krásné zážitky — a pokud oceňujete promyšlenou radu a výběr toho správného člověka, který vaši vizi přivede k životu. Napište nám. Mluvíme anglicky, francouzsky, slovensky a česky.
E-mailmartina@capsociety.fr
ÚzemíAzurové pobřeží — Provence